五星全剑技

五星全剑技 原文出于玖卡星团联合公会

"ソニックブレード(真空斬り、浮島) ショック.ブレードとメイデン.ブレードをミックスさせ、巨大なストーム.ウェーブを発生させる技。応用技多数。 使用者:カイエン、ラキシス、ケーニヒ、ジャコー、スバース

sonic blade(浮島、真空斬) shock blade(沖擊劍?)和maiden blade(真空劍,英文看來像是“處女劍”?)混合使用,發生巨大的風暴的劍技。有許多應用劍技。使用者:懷園、拉琪、克尼希、佳寇、斯巴斯

ブラインドソード(無走剣) 超高速の抜き打ちで発生させたショックウェーブで相手を切り裂く技. 使用者:ヨースト.サヤステ、ブラフォード、ログナー、デコース

blind sword(無走劍)用超高速的拔刀來産生沖擊波切裂對手的劍技。使用者:尤斯特·撒亞斯特(這是誰啊?)、布拉弗多、羅格納、迪克斯

マキシマム.バスター.タイフォーン(m.b.t) 最強の剣技.mhでさえ吹き飛ばす.とんでもない技.まさに最強。 使用者:ログナー.マキシ

maximum buster taiphoon(最大級破壞台風,又稱m·b·t)最強的劍技,可以將mh擊飛。什麽也不是劍技,基本上就是最強。使用者:羅格納、蒔子

ミラー(次元反転分離攻撃) 完全に体を二つに分離し攻撃する技.ダイバーフォースを持つ騎士のみが使える. 使用者:カイエン.ラキシス、サリオン

mirror(鏡,次元反轉分離攻擊)完全分出兩個身體的分離攻擊技,只有同時擁有魔導力的騎士才能使用。使用者:懷園、拉琪、斑鳩

ダブル.ヘクサグラム(真空12光輪) 12分身から12個のリングスライサーを放つ技. 使用者:慧茄、スパーク

double hexagram(真空十二光輪)從12分身發出12個真空光輪的劍技。使用者:慧茄、spark

ダムド.ストローク ソニックブレードを連射.下のコミュニケイションブレイクダウンと同一のものか? 使用者:ハイアラキ.ログナー

dammed stroke(?這是什麽啊?翻不出了……)真空斬的連射,和下面的連彈沖擊波是同一技能嗎?使用者:海亞拉奇、羅格納

コミュニケイション.ブレイクダウン(連弾衝撃波) 衝撃波を連続して打ち込む技 使用者:ハイアラキ

communication breakdown(連彈沖擊波)連續擊出沖擊波的劍技。使用者:海亞拉奇

タイフォーン(スパイラル.ソニックブレード) 螺旋に打ち込まれるソニックブレード。ソニックブレードの上位バージョンと思われる. 使用者:カイエン

taiphoon(spiral sonic blade回旋真空斬)成螺旋狀擊出的真空斬。應該是真空斬的上位版本。使用者:懷園

ブレイクダウン.タイフォーン コーラス王家に伝わる剣技.3分身してソニックブレードを放ち.その衝撃と共に飛び込む荒技. 使用者: ハイアラキ.コーラス二世、アルル.セイレイ、マロリー.バーシャ

breakdown taiphoon(潰滅台風)寇拉斯王家流傳下來的劍技。三分身的真空斬擊出後,與真空斬的沖擊一起沖出去折猛烈的劍技。使用者:海亞拉奇、寇拉斯二世、阿露露、賽莉、瑪洛麗(應該是暴風三王女都齊了吧?)、芭夏

エコー.ブレード(飛燕剣) 特殊な構えから切り込む技.剣を見切らせないことを目的としているようだ。 使用者:ビザンチン、アトロポス、ハイアラキ、ディーザス.

v echo blade(飛燕劍)特殊的從側面切開的劍技。似乎以是不讓對方看出出劍的方向爲目的。使用者:?(實在想不出這個是誰了……)、at、海亞拉奇、迪撒斯·v(這個又是誰?)

分身8つ身攻撃 パラレルアタックは4つの分身を出す技だが.その倍の8つの分身を出す技. 使用者:ハイアラキ

八分身攻擊 paralell attack是使出四分身的劍技,而使出其一部數量的八分身的就是這一招了。使用者:海亞拉奇

メイデン.ブレード(真空剣) 手刀から真空波を生み出す技.ソニックブレードの基礎となる技. 使用者:ヨーン

maiden blade(真空劍,英文估計拼錯了……)用手刀産生真空波的劍技,是真空斬的基礎。使用者:約翰·汶采勒

レイダウン.ソード(壊陽剣、塊陽刃) 詳細不明。壊陽剣と塊陽刃はひょっとしたら別物かもしれない. 使用者:クラーケンベール

liedown sword(壞陽劍、塊陽刃——估計英文又拼錯了……-____-b)詳細不明。有可能壞陽劍和塊陽刃也是不同的招式。使用者:克拉肯培爾·梅優優

サロメ.スライサー(首倒剣) 詳細不明。 使用者:慧茄

salome slicer(首倒劍)詳細不明。使用者:慧茄

パラレル.アタック(分身攻撃) いわゆる分身.間合いと攻撃方向を見切らせない技.4つに分身. 使用者:クーン、ハイアラキ、カイエン、ブラフォード、バーシャ

paralell attack(分身攻擊)各種各樣的分身。爲了不讓對手看破距離和攻擊方向的劍技,一般是四分身。使用者:皇後、海亞拉奇、懷園、布拉弗多、芭夏

ディレイ.アタック(残像剣) 残像を出す事で打ち込みタイミングを見切らせない技. 使用者:パイソン、バーシャ

delay attack(殘像劍)使出殘像而不讓對方看出攻擊時間的劍技。使用者:pison(這是誰?)、芭夏

セイバー.ブレード(居合い) いわゆる居合い.鞘に収めた剣を抜き打ち.鞘走りの加速で相手を倒す技. 使用者:ラルゴ.ケンタウリ、ガリード.ケンタウリ

saber blade(居合斬)各種居合的劍術。將收在鞘中的劍急速拔出,利用拔刀這一動作使劍加速擊倒對手。使用者:拉爾哥·肯陶裏、加裏特·肯陶裏

ショック.ブレード(仁王剣) 手首のひねりで衝撃波を起こす技.ソニックブレードの基本. 使用者:ヨーン

shock blade(仁王劍)揮動手腕發生沖擊波的的劍技,真空斬的基本。使用者:約翰·紋采勒

リングスライサー(真空光輪) 円形の真空波のようなもので攻撃する技.詳細は不明。 使用者:ラキシス、慧茄

ring slicer(真空光輪)利用圓形的真空波一類的東東來攻擊的劍技,詳細不明。使用者:拉琪、慧茄

ストラト.ブレード(七音剣) 人差し指が技の鍵となるらしい技.詳細は不明。 使用者:デコース

stright blade(七音劍)似乎是食指是這一劍技的關鍵,詳細不明。使用者:迪可斯·懷茲梅爾

デフォッガー.アタック(八文字霞斬り) 詳細は不明.十文字霞斬りとの関連も不明. 使用者:マロリー

defogger attack(八文字霞斬——英文是亂寫的)詳細不明,與十文字霞斬的關系也不明。使用者:瑪洛麗(暴風三王女的老二)

ディストーション.フルダウン(崩壊剣) 詳細不明. 使用者:ログナー

destortion falldown(崩壞劍——英文還是亂寫的,874自己一下)詳細不明。使用者:羅格納。

クラッシャー.ブレード(虹刃剣) 詳細不明。 使用者:レーベンハイト

crasher blade(虹刃劍)詳細不明。使用者:雷本海特(這個名字有點熟,就是想不起來是誰)

ボディ.ソニック(体動衝撃波) 体を振動させて衝撃波を起こす技.防御用に使われることが多い. 使用者アイシャ.ログナー

body sonic(體動沖擊波)利用身體的振動産生沖擊波的劍技,多數用於防禦的場合。使用者:愛夏、羅格納

真空投げ 遠くにいる相手を触ることなく投げ飛ばす技. 使用者:慧茄

真空投 不接觸遠方的對手就能將之扔飛的劍技。使用者:慧茄

十文字霞斬り 十文字に斬りつける技. 使用者:キンキー

十文字霞斬十字交叉斬出的劍技。使用者:金琪

モーター.ブーム(烈破波) スバースが編み出したmh剣技.重mhの体重を乗せた技。 使用者:スバース.ビュラード

motor boom(烈破波)斯巴利創出的mh劍技,利用了重型mh的體重,將之貫注於劍上的劍技。使用者:斯巴斯、波特·維拉得 かあちゃんソード でたらめソニックブレード。 使用者:ジャコー 老媽劍胡說八道真空斬。使用者:佳寇

かあちゃんキック ......急所蹴り。凶悪。 使用者:イマラ

老母踢 ………對准要害的蹴擊,凶惡的技。使用者:伊瑪拉·嘉佳斯

ねえちゃんキック ......スカートめくって油断させてのキック。凶悪。 使用者:アルル ......

姐姐踢 …………掀起裙子,讓對手大意的蹴擊,凶惡的技。使用者:亚璐尔,赫雅朵

やきもちソード ただの乱闘 使用者:アイシャ

醋意劍只是亂打而已。使用者:愛夏

ブレスト.ノックダウン .......。ファティマには効果なし. 使用者:カイエン

breast knock down(無法譯出……) ………………光速的胸部亂摸,對fatima無效…… 使用者:懷園

おねだりウィンク 問答無用の引ったくり. 使用者:天照の帝 …………

這招實在想不起來了,好像應該是“強制性的眨眼”吧?使用者:天照

レイダウン.グランドスラム 足首をつかむ.それだけ。 使用者:ログナー

liedown grand storm(翻譯不能……)抓住腳脖子,僅此而已。使用者:罗格纳

ドラゴン殺し じゃんけんグーでひっぱたく。 使用者:ラキシス

龍殺 用猜拳來攻擊…… 使用者:拉琪

顺便一说,EST习得了里面大多数剑技,即使没有习得的超穹级剑技也都亲眼目睹过,可怕的FATIMA……

saber/让你久等了~~~囧

Blind sword(無走劍)用超高速的拔刀來産生沖擊波切裂對手的劍技。使用者:尤斯特·沙亚斯提(把剑技教给了芭夏,与打败第一代黑骑士的 亚尔登 沙亚斯提、还有剑圣 赫律迪 沙亚斯提 有血缘关系... 吧?)、布拉弗多、羅格納、迪克斯

Echo blade(飛燕劍)特殊的從側面切開的劍技。似乎以是不讓對方看出出劍的方向爲目的。使用者:Byzantine (剑圣 拜占庭)、AT、海亞拉奇、迪撒斯·v(把剑技教给了芭夏,与巴巴柳斯 V、克莉丝汀 V有血缘关系... 吧?)[顺便一提,飞燕剑是拜占庭创的,然后传给徒弟 海亚拉奇]

Maiden blade(真空劍,英文估計拼錯了……)很奇怪的,有些剑技的英文名看起来跟日文、中文名有很大的出入,不过原文就是这样。翻成Maiden Blade没错,从日文片假名看起来是这样的。

liedown sword 好像是Laydown Sword?

Delay attack(殘像劍)使出殘像而不讓對方看出攻擊時間的劍技。使用者:Paison(幻象左翼7号 毒蛇)、芭夏

Crasher blade(虹刃劍)詳細不明。使用者:馬猶爾 雷本海特(本来是寇拉斯巴兰卡家的王子,亚璐尔的徒弟,现在在柯尼拉帝国当傭兵)。

motor boom(烈破波)Motar boom

liedown grand storm -> Laydown grand storm ?

TOP

我也觉得liedown sword 是Laydown Sword,因为是原文我没改……

Maiden blade……我真想叫它“女仆剑”啊~~

saber/让你久等了~~~囧

TOP

好像本站就有这些,而且是中文。

gundam¯oss&fss万岁 falcom万岁 ys&ed万岁

TOP

是有,这是一个个人翻译版本,对比着看吧~~

saber/让你久等了~~~囧

TOP

怪不得好像没听过,之前没看片假名不好意思。。。 [em04]

liedown grand storm -> 应该是Laydown Grand Slam

剑技的日文/中文 名字和片假名的英文名字的意义都很不同。像飞燕剑英文应该是Flying Swallow可是却是Echo Blade。Echo... 回声、回音 。。。[br][br]

[此贴子已经被作者于2005-5-7 14:38:50编辑过]

TOP

意思倒是差不多,全是永野自己起名随意的错……
saber/让你久等了~~~囧

TOP

Processed in 0.013244 second(s), 6 queries, Gzip enabled. | © 2009 JPSFM.net, all rights reserved | Powered by Discuz! 7.2 | About | Archiver | WAP